Ali ako mene pitate, ono kasnije je bitnije, ono kad ispravite grešku.
Mas, se me perguntar, é o que vem depois que importa. A parte onde você faz a coisa certa.
Stvar je u tome, snažniji èovjek zna... da je bitnije oprostiti, nego se tuèi.
O ponto é O homem forte sabe que... é mais importante perdoar que brigar
Razmisli dobro šta ti je bitnije.
Eu quero que você pense sobre o que realmente importa pra você.
Mislim da je bitnije pitanje, kako æeš ti pobeæi iz njega?
Sou a pior pessoa do mundo ou o quê?
Jer je bitnije kako tamo doðeš.
Porque como chegar lá é a parte que vale mais.
Vodanje sa mojom sestrom je bitnije.
Vejo que ficar com a minha irmã era mais importante.
Znaèi telo je bitnije od Ijubavi?
Assim o corpo é mais importante que o amor.
Moraš odluciti šta ti je bitnije.
Você deve se decidir. O que tem mais valor pra você.
Ne misliš li da je bitnije da ja to èitam a ne ti?
Você não acha que é mais importante que eu leia do que você leia?
Moraš odluèiti šta ti je bitnije.
Você tem que decidir. O que é mais importante?
Dole je i ponaša se kao da se ništa nije desilo, a što je bitnije, veæ se udala za njega.
Ela está lá embaixo como se nada tivesse acontecido. E ainda mais, ela já se casou com o cara.
Hvatanje onoga ko stoji iza zatamnjenja je bitnije od svega.
Pegar quem está por trás do apagão é mais importante que tudo.
Znaèi, oèuvanje tvog posla sa vlasnikom je bitnije od pomaganja nama?
Então proteger seus negócios com os donos do barco, é mais importante do que nos ajudar?
Znaèi ništa ti je bitnije od nièega.
Quer dizer que porá um nada antes de outro nada.
Mnogo je bitnije kako da se izvuèemo živi odavde.
Temos coisas mais importantes. Tipo, como escapamos vivos?
Imaš jebeni rak, Cathy, i to je bitnije od svega, cijelo vrijeme.
Você tem câncer, Cathy. É mais importante que tudo.
Moj je posao da te poduprem, pa je bitnije pitanje, što ti misliš da je sljedeæi korak?
É meu trabalho apoiá-la, então a questão relevante é: o que você acha que deve ser feito?
Ako ima još nešto u tvom ličnom ili profesionalnom životu što je bitnije nego da ja ostatak života provedem u zatvoru za nešto što nisam učinila, volela bih da si to rekao kada sam te angažovala.
Se tem algo acontecendo na sua vida, profissional ou não, que é mais importante que eu passar o resto da vida na prisão por algo que não fiz, gostaria que me tivesse dito antes de contratar você.
Šta je bitnije od kupovine nekoga?
O que você faz que é mais importante -que comprar alguém?
Greg ima parče papira sa vojskom, koje mu je bitnije od onog što ima sa mnom.
O Greg tem um papel com o Exército que vale mais do que o que ele tem comigo.
Naše prijateljstvo mi je bitnije od ièega.
Eu trocaria uma esposa falsa por uma amiga verdadeira todo dia.
Utvrđivanje grada je bitnije od biskupove udobnosti.
A fortificação da cidade é mais importante -que o seu conforto.
Meni je bitnije da svaki put kad se straæare sravne sa zemljom, zamenjuju se ciglom i èelikom na kojima bakterija kriminalnih klasa ne može više gnojiti.
O que acho mais importante em tudo isso, é que sempre que uma favela é colocada abaixo, é substituído por este tipo de construção de tijolo e aço assim, as bactérias criminosas não tem como mais crescer.
Što je bitnije, ne pucam da budemo zajedno, narcisu jedan.
E o mais importante, não estou sugerindo que a quero de volta, sua narcisista do cacete.
Nešto što im je bitnije od njih samih.
Algo que se importam mais que consigo mesmos.
Da ne postoji ništa na svetu što mi je bitnije od tebe.
Nada nesse mundo é tão importante para mim quanto você.
Moja pretpostavka je, da, mrtav je i sto je bitnije, ti si sledeci.
O meu palpite é que sim, está morto. E, direto ao ponto: você é o próximo.
Vidi, mislim da je bitnije da policija pre tvoje mame sazna da si živa.
Olha, eu acho que o mais importante é que a policia saiba que você está viva antes da sua mãe.
Šta je bitnije, ideja ili njeno izvršenje?
O que é mais importante: a ideia, ou a execução?
Pa, mnogo je bitnije ono što æeš ti uraditi.
Na verdade, a pergunta é o que você fará com ele.
Sto je bitnije, unistilo je Hamondov trud.
E ainda, eu tinha batido o recorde do Hammond.
Proverila sam da li ima goriva, to nam je bitnije.
Chequei se tinha gasolina, era mais importante.
Potrebno nam je više vremena za obradu vaših zahteva, ali ono što je bitnije, pretpostavljam da nikada pre niste nikoga ubili.
Precisamos de mais tempo para suas exigências, mas, principalmente, acredito que nunca matou ninguém antes.
Znaš šta je bitnije od graðanske dužnosti?
Sabe o que vem antes do dever cívico?
Da vas pitam sad ja nešto, debili osuðujuæi, šta je bitnije od vremena na ekranu?
Agora me deixe perguntar outra coisa, seus críticos de merda, o que é mais importante do que tempo em tela?
Ali ono što je bitnije, gde je Majkl?
Mas o mais importante é: Como está o Michael?
Hidri je bitnije to šta si uradio od toga šta si zapravo.
A Hidra se importa mais com o que fez, do que com o que você é.
Ali ono što je bitnije od svih ovih stvari je to što veza između srodnika može biti puna bezvremenske ljubavi.
Porém, mais importante do que tudo isso, o vínculo fraternal pode ser um amor duradouro.
Ali ono što je bitnije je da su moji učenici naučili da zarade, da budu darežljivi.
Mas o mais importante é que meus alunos aprenderam a receber, aprenderam a dar.
Najveća pouka je to da smo se decenijama fokusirali na političku korektnost ali ono što je bitnije je emotivna korektnost.
Bem, minha maior lição é que, ao longo de décadas, temos focado o que é politicamente correto, mas o que mais importa é ser emocionalmente correto.
Pozivam univerzitete, i što je bitnije, vlade zemalja u razvoju, da ponove ovaj model, da se postaraju da se vrata visokog obrazovanja široko otvore.
Eu convido universidades e, ainda mais importante, governos de países em desenvolvimento, a replicar este modelo para garantir que os portões da Educação Superior sejam amplamente abertos.
Ali još je bitnije da izgradimo internet gde privatnost više nije opcija već se podrazumeva.
Mas o mais importante, temos que construir uma internet onde privacidade não seja apenas uma opção mas seja também padrão.
Tog trenutka, samo to da budem bilo koji deo planete u ovom univerzumu bilo mi je bitnije od toga da li sam živ ili mrtav.
Naquele momento, simplesmente fazer parte deste planeta, deste universo, importava mais para mim do que viver ou morrer.
1.2459909915924s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas, se me perguntar, é o que vem depois que importa. A parte onde você faz a coisa certa. 